朱拉隆功大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

这所学校的官方名字是什么

朱拉隆功大学对应的英文校名是 Chulalongkorn University，中文校名是朱拉隆功大学。这两个名字是同一所学校的标准写法，在申请材料、录取通知、学历学位证书上出现的都是这一组对应关系。

如果你在准备赴泰留学的材料，遇到表格里要求填写「学校名称」「毕业院校」「申请院校」这类栏目，最稳妥的做法就是照抄这两个官方名字，不要自行改动字形或语序。

有没有别名或英文缩写可以写

就目前广泛使用的情况来看，朱拉隆功大学没有另一个被广泛接受的中文别名或俗称，也没有一个常用的英文缩写。也就是说，你在中文资料里看到「朱拉隆功大学」，在英文资料里看到「Chulalongkorn University」，指向的都是同一所学校，没有其他变体需要额外记忆。

这一点在填表时很关键：既然没有官方认可的简称，就不要为了省事自己造一个缩写，也不要用某个论坛、社群里有人随手写的简写去代替正式校名。正式材料里，写全称永远比写来历不明的简写安全。

填表时学校名字具体怎么写

不同表格对语言有不同要求，按下面几条处理：

- 英文表格或系统：填写 Chulalongkorn University，注意首字母大写和拼写，特别是中间的字母顺序，抄写时逐字核对。 - 中文表格或系统：填写朱拉隆功大学，五个字一个都不能错，也不要写成近似的音译组合。 - 如果表格同时有中、英文两栏，两栏分别填对应的官方名字，保持一一对应，不要中栏填英文或英栏填中文。 - 遇到「学校代码」「院校编号」这类栏目，按该表格或申请系统给出的说明填写，不要用自己的理解去填校名。

容易填错的地方

第一个坑是自行缩写。因为没有常用英文缩写，有人会随手写成类似 CU、Chula 之类的写法。除非学校或申请系统明确允许并使用该写法，否则在正式材料里不要自己加缩写。

第二个坑是音译不一致。朱拉隆功是 Chulalongkorn 的音译，有人会凭读音写成近似但不同的汉字组合。只要和官方中文校名不符，就可能被认为是另一所学校，带来核验麻烦。

第三个坑是不同材料之间写法不统一。比如网申系统填了英文全称，上传的在读证明上却是另一种写法，审核时可能要求你说明是否为同一所学校。尽量让所有材料里的校名保持一致。

第四个坑是混淆校名前缀。朱拉隆功大学是独立的学校，不要因为它带有「朱拉」字样，就和其他带类似字眼的机构混为一谈。判断依据始终是两个官方名字本身，而不是名字里的某几个字。

一个小提醒

具体项目、具体表格对校名的填写格式，以朱拉隆功大学官网当年发布的信息为准。